lunes, 29 de agosto de 2011

festival de jazz en gibraleón


domingo, 28 de agosto de 2011

convocamos el nuevo edita en méxico






















EDITA México 2011

XXI Encuentro Internacional de Editores Independientes

Casa Museo Léon Trotsky, Coyoacán, México D.F.

3, 4 y 5 de noviembre de 2011

Tras las ediciones de España en Punta Umbría y de Colombia en Medellín, cerramos las jornadas de EDITA 2011 con la edición mexicana, los días 3,4 y 5 de noviembre de 2011, en el Museo Casa de Leon Trotsky, Coyoacán, México DF.

Edita un punto de encuentro e intercambio de experiencias donde los editores promotores de la bibliodiversidad y la cultura alternativa tienen la oportunidad de dar a conocer sus últimos proyectos así como plantear nuevas formas de colaboración y cooperación en el terreno de la edición.

En su programa se oferta además una amplia gama de formas de intervenir: ponencias, mesas redondas, presentación de publicaciones, proyecciones de vídeo, recitales poéticos, performances, conciertos, exposiciones, instalaciones, etc.

En esta ocasión, la entrada al Museo sede será gratuita y abierta al público en general. Cada participante deberá hacerse cargo de su viaje, y la organización del encuentro concertará precios especiales en hospedaje y alimentación para el representante de la editorial y uno de sus acompañantes. Contamos con tarifa especial para hospedar a 40 personas; daremos preferencia a las editoriales que provengan fuera de la ciudad de México.

INFORMACIÓN:

Merari Fierro (Endora Ediciones) e-mail: o comunicacion@endora.com.mx
Uberto Stabile (Edita) e-mail: edita.mexico@hotmail.com

www.editamexico.wordpress.com
www.bibliodiversidad.com
www.riepa.org

regreso a ciudad juárez








Viernes 2 de Septiembre

Hotel Holiday Inn Express
Paseo Triunfo de la República

11.00 a.m Inauguración

11.30 a.m. Mesa 1
Agustín García, Ciudad Juárez
Carmen Amato, Ciudad Juárez
Osvaldo Ogaz, Ciudad Juárez
Carmen Galán Benítez, México D.F.
Javier Barón Rodríguez, Ciudad Juárez

12:30 p.m. Presentación de la novela gráfica Exilia de Cecilia Pego, México D.F.

Consulado de los Estados Unidos de América en Ciudad Juárez
12:30 p.m. Mesa 2 (Lectura Simultánea)
José Manuel García, Estados Unidos
Martín Camps, Estados Unidos
Uberto Stábile, España
Diana Espinal, Honduras
Roberto Castillo, Tijuana

1:30 p.m Receso

Hotel Holiday Inn Express
Paseo Triunfo de la República

2:00 p.m. Mesa 3
Javier Armendariz Cortez, Ciudad Juárez
Mikhail Alec Ivan Carbajal Moreno, Ciudad Juárez
Blanca Inés Cruz Champala, Ciudad Juárez
Marco Antonio de Luna Galván, Ciudad Juárez
Margarita Salazar, Ciudad Juárez

3:00 p.m. Presentación del libro y documental “Tan Lejos de Dios, poesía mexicana en la frontera norte” de Uberto Stábile, España
Miguel Ángel Chávez Díaz de León, Ciudad Juárez
Arminé Arjona, Ciudad Juárez
Edgar Rincón Luna, Ciudad Juárez

5:00 p.m. Mesa 4
Juan Pablo del Villar, Ciudad Juárez
Fabiola Román González, Ciudad Juárez
Eric Ponce Burciaga, Ciudad Juárez
Víctor González Treviño, Tamaulipas

6:00 p.m. Presentación de la revista Paso del Río Grande del Norte por Margarita Salazar y Ricardo León

Café Veracruzano (Plaza de las Américas)

7.30 p.m Mesa 5
César Adrián Padilla, Ciudad Juárez
Alma Delia Mercado Pérez, Ciudad Juárez
Humberto Murillo, Ciudad Juárez
Edgar Contreras (S.L.R.C.)
Marina Gallardo, Ciudad Juárez

Cafebrería Sol y Luna

8.00 p.m.1er Mano a Mano
(Autores por confirmar)

Sábado 3 de Septiembre

9.30 a.m. Lectura en el transporte público Ruta Juárez- Aeropuerto y Kilómetro 20

Biblioteca Comunitaria Ma´Juana

11:00 a.m.
Un escritor y su cuento favorito
Fábulas de Esopo por Elpidia García, Ciudad Juárez
El gato negro de Edgar Alan Poe por Blas García, Ciudad Juárez
Cómo se salvó el mundo de Stanislaw Lem por Edgar Rincón Luna, Ciudad Juárez
Lilia M. de Medrano, Ciudad Juárez
Sergio Alfonso Amaya Santamaría, Ciudad Juárez
Lotería Literaria
Taller de poesía dadaísta

Cafebrería Sol y Luna

5.00 p.m. Mesa 6
Sergio Alfonso Amaya Santamaría, Ciudad Juárez
Roberto Espíndola, Ciudad Juárez
Jesús Armando Molina, Ciudad Juárez
Gabriela Torres, Tijuana
José Manuel García, Estados Unidos

6.00 p.m. Presentación de la novela Los Días y El Polvo de Diego Ordáz, Ciudad Juárez

7.30 p.m Mesa 7
Roberto Castillo, Tijuana
Nadia Villafuerte, México D.F.
Víctor González Treviño, Tamaulipas
Alberto Abraham Domínguez, Ciudad Juárez
Dora Korina Rodríguez Romero, Ciudad Juárez

8:30 2o Mano a Mano
Fuera canas vs Fuera barros
(Autores por confirmar)

Domingo 4 de Septiembre

10.00 a.m. Lectura en el transporte público rumbo al centro histórico de la ciudad

Bazar Cultural
Monumento a Benito Juárez

12.00 Mesa 8
Juan Carlos Esquivel Soto, Ciudad Juárez
Arely Huitrón Betance, Ciudad Juárez
José Jasso, Ciudad Juárez
David Martínez Reyes, Ciudad Juárez
Wilfredo Camacho, Ciudad Juárez

1.00 Mesa 9
Homenaje a Susana Chávez
A cargo de los escritores Arminé Arjona,Mauricio Rodríguez, Blanca Inés Cruz,Jorge López Landó y Juan Pablo Santana

Parque Borunda

4.00 Mesa 10
Diana Selene Salcedo Ruíz, Ciudad Juárez
María Dimas Valles Hernández, Ciudad Juárez
Manuel Pérez Petit, España
Javier Aurelio Valencia Chávez, Ciudad Juárez
Fernando Donjuan, Ciudad Juárez
Edgar Rincón Luna, Ciudad Juárez

5.00 Lectura del cuento Parque Borunda de Blas García , Ciudad Juárez

6.00 Mesa 11
Miguel Ángel Chávez, Ciudad Juárez
Uberto Stábile, España
David Martínez Reyes, Ciudad Juárez
Socorro Rosales Chacón, Ciudad Juárez
Rosario Sanmiguel, Ciudad Juárez
Alixia Mexa Ciudad Jiménez, Chih.

Lunes 5 de Septiembre

Universidad Autónoma de Ciudad Juárez
Instituto de Ciencias Sociales y Administrativas (ICSA) Auditorio V

10.00 a.m. Mesa 12
Jaime Romero, Ciudad Juárez
Hilda Y. Sotelo, Ciudad Juárez
Cecilia Suárez Alcalá, Ciudad Juárez
Edgar Contreras (S.L.R.C.)

11.00 a.m. Mesa 13
Uberto Stábile, España
Roberto Castillo, Tijuana
Nabil Valles, Ciudad Juárez
Marco Antonio López Romero, Ciudad Juárez
Michell Vásquez, Ciudad Juárez
Ramón Iván Quiroz Solís, Ciudad Juárez

12.00 p.m. Mesa 14
Gloria Santos Guzmán, Ciudad Juárez
Sonia Lizeth Aranda, Ciudad Juárez
Martín Camps, Ciudad Juárez
Manuel Pérez Petit, Ciudad Juárez
Nadia Villafuerte, México D.F.

1.00 p.m. Mesa 15
Cristina López, Ciudad Juárez
Francisco Javier Romo Ontiveros, Ciudad Juárez
Gabriela Torres, Tijuana
Carmen Galán Benítez, México D.F.

Universidad Regional del Norte
Campus Ciudad Juárez

10.00 a.m. Auditorio B
Conferencia. “Génesis y Desarrollo de la Novela Gráfica” a cargo de Cecilia Pego.

5:00 pm Bienvenida a los Escritores y entrega de reconocimientos por parte de las autoridades de la U.R.N.

6.00 pm Mesa 16 Auditorio A
Juan Pablo Santana, Ciudad Juárez
Adriana Candia, Estados Unidos
Antonio Flores Schroeder, Ciudad Juárez
Antonio Bruga Martínez, Ciudad Juárez

6.00 pm Mesa 17 Auditorio B
Nabil Valles, Ciudad Juárez
José Manuel García (Las Cruces, NM)
Yuvia Cháirez, Ciudad Juárez
Mikhail Alec Ivan Carbajal Moreno, Ciudad Juárez

7.00 pm Mesa 18 Auditorio A
Blas García, Ciudad Juárez
Alberto García, Ciudad Juárez
Socorro Rosales Chacón, Ciudad Juárez
Marina Gallardo, Ciudad Juárez
Diana Espinal, Honduras

7.00 pm Mesa 19 Auditorio B
David Martínez Reyes, Ciudad Juárez
Ilse Amelí de León, Ciudad Juárez
Javier Izaguirre, Ciudad Juárez
Concepción Porras G, Ciudad Juárez

8.00 pm Mesa 20 Auditorio A
Conferencia, “El nuevo Papel de las Editoriales Independientes en México” a cargo de Manuel Pérez Petit, España

8.00 pm Mesa 21 Auditorio B
Carmen Galán Benitez, México D.F.
Nadia Villafuerte, México D.F.
Jorge López Landó, Ciudad Juárez
Antonio Flores Schroeder, Ciudad Juárez

Martes 6 de Septiembre

Hotel Holiday Inn Express
(paseo Triunfo de la República)

10.00 a.m.
Entrega de reconocimientos
Entrega del Directorio de Escritores de Ciudad Juárez 2011
Presentación del sitio de Internet de los Escritores de Ciudad Juárez
Clausura

jueves, 18 de agosto de 2011

empapachados













Tú que dictas y redactas proclamas
tú que santificas la vida
y justificas la muerte
porque la amas,
me haces sentir la rabia que dulce
tiernamente abre mis ojos y descubre
el calor del amor que prohíbes.

Inmaculado de hambre
gozas y recitas la palabra de Dios en vano
pues Dios es mudo en tus labios.
Tu odio a los diferentes
tu cruzada contra la pasión
no es sino miedo a la Vida,
a la sencilla desnudez de un cuerpo limpio
como limpio es el deseo que ignoras
y a nos conmueve.

No es castigo de Dios la Enfermedad
es mayor castigo tu hipócrita bondad
tu maldición eterna,
tu marginación.
Tenemos la vida
dices tu la eternidad
hay quien tan sólo posee el hambre
la esperanza hecha carne
y por la carne nos conviertes
en herejes y perseguidos.
Es tu lengua
la que ensucia nuestros cuerpos,
tu sed de guerra santa,
tu pecado original.

Nosotros tenemos la vida
contra tus condenas.
No es vergonzoso equivocarse
vergonzoso es olvidar esta posibilidad.
Nosotros tenemos las diferencias
y tu eres gris
como las viejas piedras
de tus vacíos templos.
La vida continúa aquí,
despierta y alimenta
también el sexo
la alegría de los cuerpos,
pero donde tu reinas
reina el miedo y el castigo
la fe que sólo mueve montañas.

1996

domingo, 7 de agosto de 2011

miradas mutuas: españa y polonia











Seminario:
Miradas mutuas: España y Polonia, la literatura como conexión.
Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP)

Santander, del 15 al 19 de agosto de 2011

Organizan : UIMP e Instituto Cervantes de Varsovia
Colaboran; Instituto Polaco de Cultura en Madrid e Instituto del Libro, Instytut Książki, Cracovia

Directora:  
Yolanda Soler Onís
Escritora. Directora del Instituto Cervantes de Varsovia 
Secretaria:
Luisa López Sánchez
Gestora Cultural

El seminario Miradas Mutuas: España y Polonia, la literatura como conexión propone un encuentro entre los dos países a través de la literatura. Autores,  profesores, traductores, críticos literarios y editores de ambas nacionalidades reflexionan sobre  la literatura en español que se lee en Polonia y los, cada vez más numerosos, textos de autores polacos al alcance de los lectores hispanohablantes.
Una de las jornadas estará dedicada al  Premio Nobel de Literatura, Czesław Miłosz, con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento.
 
Se trata de una actividad, de ida y vuelta que se celebrará en Santander y Varsovia coincidiendo con la Presidencia Polaca de la Unión Europea durante el segundo semestre de 2011; es además un proyecto inspirado en el reciente acuerdo de colaboración educativa cultural y científica  entre Polonia y España, firmado el pasado 9 de marzo.

SEMINARIO MIRADAS MUTUAS. POLONIA Y ESPAÑA,
LA LITERATURA COMO CONEXIÓN
UIMP -Santander, 15 – 19 de agosto 2011

PROGRAMA

LUNES, 15 DE AGOSTO


Apertura:
Yolanda Soler Onís
Joanna Karasek

Sesiones mañana
→Joanna Karasek
La pasión del traductor.
La novela escrita en español que se lee en polaco

→Diversos
Encuentro con Luis Sepúlveda

Sesión tarde – Mesa redonda
→ Manuel Rico (Bartleby), Bogumila Wyzykowska (Muza),)
¿Qué se edita y por qué? Mesa redonda de editores

MARTES, 16 DE AGOSTO

Sesiones mañana
→ Álvaro de la Rica
Tradiciones :Literaturas askenazi y sefardi

→ Teatro
Jarek Bielski: Teatro polaco en España
Sesión tarde
→ Literatura y cine
Cristina González Caizán
La verdad sobre un manuscrito polémico. “Cenizas”, de Andrzej Wajda

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO

Sesiones mañana
→ Abel Murcia
Wisława Szymborska y la poesía polaca que se lee en español


Sesión tarde – Mesa redonda
→ CLICHÉS – Abel Murcia, Joanna Karasek, Yolanda Soler Onís

JUEVES, 18 DE AGOSTO

Sesiones mañana
→Xavier Farré
Recordando al Nóbel Czesław Miłosz

→ Mesa redonda; Homenaje a Millosz
Czesław Miłosz
Mercedes Monmany, Joanna Karasek, Xavier Farré, José María Guelbenzu

Sesión tarde

→ Adam Michnik
Mis conversaciones con Miłosc

VIERNES, 19 DE AGOSTO

Sesiones mañana

→ Mercedes Monmany
La novela polaca que se lee en español
→ Marek Bienczyk
Un novelista polaco en España

DEBATE GENERAL Y CLAUSURA

Información y matrícula: www.uimp.es Tel.942298800
Solicitud de ayudas a la formación: cultvar@cervantes.es